[:de]
Unser Faibel, die Ökomärkte mit dem direkten Kundenkontakt sind unsere Lieblingsaktivitäten. Backwaren, die direkt aus dem Ofen kommen und in unserem Verkaufswagen oder -Stand, der überhäuft ist vom kompletten Angebot kann sich unser Familienbetrieb profilieren.
Unser Ofen ist nicht mobil, aber wir sind es!
Wir sind:
In der Provinz Cádiz:
jeden ersten Sonntag mit Brot, Kuchen und Snacks und meist auch einem kleinen Kaffee-Servirwagen auf dem Ökomarkt in Valdelagrana, Parque Los Toruños, in Puerto Santa María, organisiert von der RAC
11 – 15 Uhr (Sommer 10-14)
jeden 2. Samstag auf dem Ökomarkt in Cádiz, Plaza de las Minas, organisiert von der RAC (10 – 14 Uhr)
jeden letzten Sonntag in Los Barrios, Ctra. Vieja de Los Barrios, auf dem Farmersmarkt der Granja Escuela Bilingüe
In der Provinz Málaga:
Auf den Guadalhorce Ecológico-Märkten (9 a 14 h):
In Elviria (Marbella) jeden 1. Samstag im Monat
In La Cala (Mijas) jeden 2. Sonntag des Monats
In Elviria (Marbella) jeden 3. Samstag des Monats
In Benalmádena (Arroyo de la Miel) jeden 3. Sonntag des Monats (ab Herbst wieder)
In La Cala (Mijas) jeden letzten Sonntag des Monats.
… und wir hoffen auf gutes Wetter!!!…
Und natürlich freuen wir uns auf jede spezielle Gelegenheit wie Mittelalterliche Märkte, Andalusí-Märkte, Weihnachtsmärkte und Festivals.
[:es]
Nos encanta atender directamente a nuestra clientela en mercados ecológicos al aire libre, donde llevamos nuestros productos recién salidos del horno.
¡Nuestro horno no es móvil, pero nosotros sí!
Búscanos en:
En la Provincia de Cádiz:
Todos los primeros domingos participamos con pan, tartas y el carrito de café en el mercadillo ecológico de Valdelagrana, Parque Los Torruños, en Puerto Santa María, organizado por la asociación RAC Cádiz de 11 a 15 h (verano de 10 a 14 h)
Aparte estamos en el mercado ecológico de Cádiz, Plaza de las Minas, por la Asociación RAC celebrado el segundo sábado de cada mes (10 – 14 h)
Y por fin estamos en el „Farmersmarket“ de Los Barrios, Ctra. Vieja de Los Barrios, Granja-escuela bilingüe el último domingo del mes (11 – 14 h)
En los mercados de Guadalhorce Ecológico en la provincia de Málaga (9 a 14 h):
En Elviria (Marbella) cada 1er sábado del mes En La Cala (Mijas) cada segundo domingo del mes
En Elviria (Marbella) cada 3er sábado del mes
En Benalmádena (Arroyo de la Miel) cada tercer domingo de mes (a partir de otoño)
En La Cala (Mijas) cada último domingo del mes
Eventos especiales nos encantan: Mercados Medievales, Mercados Andalusí, Mercados Navideños, Festivales…
[:]